Home

Cambio de hora y sistema horario en el Reino Unido

La diferencia horaria entre el Reino Unido y otros países europeos como España viene dada porque dentro de este continente se pueden encontrar diferentes franjas horarias de las que van a depender las horas de sol con que cada país cuenta. Esto es lo mismo que sucede con respecto a otros países del mundo. Así, el Reino Unido pertenece al Horario Europeo Occidental o WET por sus siglas en inglés, una franja horaria que encontrarás explicada en los apartados siguientes. Además, más abajo te mostramos la diferencia horaria existente entre Londres y algunos de los países más importantes del mundo para que puedas viajar a la capital británica o cualquier otra ciudad de este país con total tranquilidad.

Información útil

En los siguientes apartados te damos una serie de consejos y te enseñamos una serie de nociones básicas para que la forma de interpretar la hora en Gran Bretaña no suponga un inconveniente a la hora de viajar a allí.

¿A qué zona horaria pertenece el Reino Unido?

Europa se divide en distintas zonas horarias de acuerdo con las horas de sol con que cuenta cada país a lo largo del año. En Europa, se diferencian un total de cinco zonas horarias, de las cuales el Reino Unido pertenece al Horario Europeo Occidental, en inglés Western European Time, habitualmente abreviado como WET.

El huso horario WET coincide con el Tiempo Universal Coordinado o UTC+0 (Coordinated Universal Time) y el Tiempo Medio de Greenwich (GMT), que se corresponde con el horario de invierno de los países incluidos en este huso horario. En el Reino Unido, incluyendo Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte, Gales, la Isla de Man y las Islas del Canal, como se ha mencionado anteriormente, se utiliza el GMT desde el año 1847 en Inglaterra y desde 1916 en Irlanda del Norte.

¿Qué significan las siglas AM y PM?

Las abreviaturas AM/a.m. y PM/p.m. significan ante meridiem y post meridiem respectivamente, ambos términos procedentes del latín. El primero significa antes de mediodía, mientras que el segundo hace referencia a después de mediodía. Esta forma de mostrar las horas se utiliza en el Reino Unido porque en este país siguen el sistema horario de 12 horas.

En este sistema, la medición del total del día, es decir, las 24 horas totales, se divide en dos períodos: el periodo de antes de mediodía (AM) y el periodo de después de mediodía (PM). De este modo, la numeración comienza en el 12 a.m. actuando como 0 y le siguen el 1, 2, 3… y así sucesivamente hasta llegar al 11, hora a partir de la cual se empieza a contar desde las 12 p.m. En cualquier caso, para señalar las 12 de la mañana se suele utilizar la abreviatura Md (medio día) y, para las 12 de la noche, Mn (media noche).

Todo esto significa que, si procedes de un país en el que se utiliza el sistema horario de 24 horas (p. ej. España) y viajas al Reino Unido o alguno de los países que usan el sistema de 12 horas (p. ej. Irlanda), tendrás que acostumbrarte a que las horas se muestren con el formato AM o PM, a que los habitantes del país te digan la hora siguiendo este formato y a decírsela a ellos, dado el caso, adaptándote a su sistema. De lo contrario, es muy probable que no te entiendas demasiado bien.

Ponemos un ejemplo para que se entienda mejor esta forma de decir la hora exacta: imagina que en España son las 22:10, una franja horaria que se sitúa después de mediodía. ¿Cómo te encontrarías esta hora en el Reino Unido? Si tu respuesta era 10:10 p.m., entonces has acertado. Si, por el contrario, en España fueran las 10:10 de la mañana, los relojes de allí mostrarían las 10:10 a.m.

Horario de verano

El Reino Unido y los países incluidos en este huso horario adelantan la hora anualmente para adaptarse al horario de verano entre las 1:00 horas del último domingo de marzo y las 1:00 del último domingo de octubre. De esta manera se pasa a la Hora de Verano de Europa Occidental o WEST (UTC+1). Otros países incluidos en esta zona horaria son Portugal, las Islas Feroe e Islandia, aunque este último es el único que no pasa al UTC+1 en verano. Las Islas Canarias (España) también utilizan el huso horario UTC+0.

Cambios horarios por ciudades

En la siguiente tabla te mostramos las principales ciudades mundiales junto con la diferencia horaria que existe entre el Reino Unido y las mismas:

Ciudad Diferencia horaria ¿Qué hora sería en tu ciudad si en Londres fueran las 13:30?
Madrid (España) -1 hora 14:30
Los Ángeles (EE.UU.) -8 horas 5:30
Nueva York (EE.UU.) -5 horas 8:30
Bogotá (Colombia) -6 horas 7:30
Lima (Perú) -6 horas 7:30
Buenos Aires (Argentina) -4 horas 9:30
Sucre (Bolivia) -5 horas 8:30
São Paulo (Brasil) -4 horas 9:30
Santiago (Chile) -4 horas 9:30
San José (Costa Rica) -7 horas 6:30
La Habana (Cuba) -5 horas 8:30
Quito (Ecuador) -6 horas 7:30
Galápagos (Ecuador) -7 horas 6:30
San Salvador (El Salvador) -7 horas 6:30
Ciudad de Guatemala (Guatemala) -7 horas 6:30
Tegucigalpa (Honduras) -7 horas 6:30
México, D.F. (México) -6 horas 7:30
Managua (Nicaragua) -7 horas 6:30
Panamá (Panamá) -6 horas 7:30
Asunción (Paraguay) -5 horas 8:30
Santo Domingo (República Dominicana) -5 horas 8:30
Montevideo (Uruguay) -4 horas 9:30
Caracas (Venezuela) -5,5 horas 8:00
Tokyo (Japón) +8 horas 21:30

Si deseas saber la hora y la fecha exactas en vivo del Reino Unido, te aconsejamos que utilices un conversor de husos horarios como el que encontrarás haciendo clic en este enlace.

2 comentarios

  1. Me voy a trasladar por dos meses a trabajar a Londres y la verdad que esta información es útil para aclararme un poco con las horas. Gracias

  2. A mí me gusta más el sistema que tienen allí y en Portugal, Canarias… porque cuantas más horas de luz yo creo que mejor, sobre todo por las tardes, aunque cuando estoy trabajando me da más igual. Pero lo más importante para mí sería que en España lo sincronizasen para estar equiparados con el resto de países europeos. Mucha gente asocia las costumbres inglesas a su sistema horario, pero yo creo que esto tiene que ver más bien con la mejor o peor forma de organizarse. Para mí ellos se organizan mejor y si esto es por el tema de usar AM y PM… pues mira, mucho mejor. En los países nórdicos se puede ver que todo les va mejor, así que yo creo que es cosa de acostumbrarse.

Comentar

Su dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Viajejet